Tapez votre recherche puis appuyez sur Entrée.

Aller au contenu
Soupe de curry de Hokkaidō : bol bleu garni de cuisse de poulet, racine de lotus, aubergine et poivron, avec un bol de riz

Le tour du Japon des currys régionaux

Série « Aux sources du curry japonais » — Article n°9

S’il y a une chose que j’aime par-dessus tout dans le curry japonais, c’est qu’il n’existe pas UN curry japonais : il en existe autant qu’il y a de cuisiniers pour le préparer. Ce plat simple s’adapte aux goûts de chacun, à la saisonnalité des ingrédients… et aux terroirs. Chaque région du Japon a développé sa spécialité, souvent construite autour d’un produit local emblématique. Embarquement immédiat, du nord au sud !

Hokkaidō et le nord : gibier, coquillages et fruits

  • Le curry de cerf sika de Hokkaidō, l’île sauvage du nord.
  • La soupe de curry de Sapporo — un bouillon de curry léger et parfumé, devenu un phénomène national dans les années 2000.
  • Le curry de pétoncles de la préfecture d’Aomori.
  • Le curry aux cerises de Yamagata et le curry à la pomme de Nagano et d’Aomori — les vergers dans l’assiette.
  • Le curry au nattō de Mito (Ibaraki), pour les amateurs de soja fermenté… accrochez-vous !

Le centre : volailles, bœufs d’exception et fromage

  • Le curry au poulet Nagoya Kōchin (Aichi), une volaille d’exception.
  • Le curry frit au fromage, autre spécialité d’Aichi — oui, frit ET au fromage.
  • Le curry au bœuf de Matsusaka (Mie), l’un des bœufs les plus prestigieux du Japon.
  • Le curry de maquereau (saba karē) de la préfecture de Chiba, côté Pacifique.

L’ouest et le sud : iode, douceur et soleil

  • Le curry aux huîtres d’Hiroshima, capitale japonaise de l’huître.
  • Le curry à la poire nashi de Shimane.
  • Le curry en gratin de Fukuoka — le réconfort à l’état pur.
  • Le curry au porc noir de Kagoshima.
  • Le curry au melon amer (gōyā karē) d’Okinawa, l’île tropicale.
  • Le curry au cédrat main de Bouddha vert de la région de Shimanto — l’agrume le plus étonnant du Japon.

Et Kanazawa dans tout ça ?

Il manque volontairement une étape à ce voyage : Kanazawa, sur la côte ouest, et son katsu curry aux codes très précis — car c’est lui qui a inspiré le plat signature de French Karé. Il méritait bien un article à lui tout seul (c’est le prochain de la série !).

Deux assiettes de curry en gratin façon yaki curry : riz, sauce curry, œuf au plat coulant et fromage fondu
Curry en gratin, inspiré du yaki curry de Mojikō (préfecture de Fukuoka). Photo : Nicolas Lobbestaël, extraite du Grand Livre du Curry Japonais (Hachette Cuisine).
Curry aux cerises de Yamagata servi avec du riz blanc dans une assiette en grès, baguettes et cuillère en bois à côté
Sakuranbo Curry, le curry de cerise de Yamagata. Photo : Nicolas Lobbestaël, extraite du Grand Livre du Curry Japonais (Hachette Cuisine).

→ À lire aussi : D’où vient le curry japonais ? · Le katsu curry de Kanazawa · Le curry japonais, plat national et star de la pop culture


Pour aller plus loin

Le Grand Livre du Curry Japonais L’histoire du curry japonais en 35 recettes
par Thibaud Villanova,
photographies de Nicolas Lobbestaël, édité chez Hachette Cuisine

Disponible en librairie et en ligne
Fnac · Amazon · Cultura

Venez goûter le vrai curry japonais à Paris

French Karé — 10 rue de Port-Mahon, 75002 Paris (métro Opéra).

Réserver une table · Horaires et accès · La carte

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Sans compte, un premier commentaire est relu par l'équipe avant d'être publié. Connecté à votre compte French Karé, il est publié tout de suite s'il respecte nos règles : ni insulte, ni menace, ni propos haineux, ni numéro de téléphone ou adresse e-mail, un lien au plus. Se connecter ou créer un compte

One comment

  1. Je suis hyper curieux de celui de Shimanto depuis que je l’ai vu sur la carte dans le Grand Livre du Curry Japonais. Et le saba karé aussi, parce que le maquerau c’est délicieux.